{"translation-revision-date":"2024-02-27 15:28:10+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"%1$s \u2014 %2$s per year":["%1$s \u2014 %2$s za rok"],"By clicking \"%s,\" you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{\/privacyPolicyLink}}.":["Kliknut\u00edm na \"%s\" souhlas\u00edte s na\u0161imi {{tosLink}}V\u0161eobecn\u00fdmi obchodn\u00edmi podm\u00ednkami{{\/tosLink}} a potvrzujete, \u017ee jste si p\u0159e\u010detli na\u0161e {{privacyPolicyLink}}Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch dat{{\/privacyPolicyLink}}."],"Start customizing":["Za\u010d\u00edt s p\u0159izp\u016fsoben\u00edm"],"WooPayments":["WooPayments"],"Please enter an address":["Zadejte adresu"],"Please enter a city":["Pros\u00edm, zadejte m\u011bsto"],"Profiler":["Profiler"],"No Thanks":["Ne, d\u00edky"],"Install and enable":["Instalovat a povolit"],"Date completed":["Datum dokon\u010den\u00ed"],"Date created":["Datum vytvo\u0159en\u00ed"],"Date paid":["Datum zaplacen\u00ed"],"Date type:":["Typ datumu:"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Vyskytl se probl\u00e9m s nastaven\u00edm automatick\u00fdch dan\u00ed. Pros\u00edm zkuste to znovu."],"Feedback":["Zp\u011btn\u00e1 vazba"],"Edit Product Variation":["Upravit variantu produktu"],"Use recommended settings":["Pou\u017eijte doporu\u010den\u00e1 nastaven\u00ed"],"Add details":["P\u0159idat podrobnosti"],"Add New Product":["P\u0159idat nov\u00fd produkt"],"Set your store location":["Nastavit polohu obchodu"],"Preview store":["N\u00e1hled obchodu"],"Welcome to your store":["V\u00edtejte ve sv\u00e9m obchod\u011b"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Gratulujeme! Ud\u011blejte si chvilku na oslavu a t\u011b\u0161te se na prvn\u00ed prodej."],"Welcome to %s":["V\u00edtejte v %s"],"Offline payment methods":["Offline platebn\u00ed metody"],"Hide setup list":["Skr\u00fdt seznam nastaven\u00ed"],"Choose a payment provider":["Vybrat poskytovatele plateb"],"You are on the right track":["Jste na spr\u00e1vn\u00e9 cest\u011b"],"Built by WooCommerce":["Vytvo\u0159eno pomoc\u00ed WooCommerce"],"Activity":["Aktivita"],"Set up taxes manually":["Nastavit dan\u011b ru\u010dn\u011b"],"Choose a tax partner":["Vybrat da\u0148ov\u00e9ho partnera"],"Hide this list":["Skr\u00fdt tento seznam"],"Keep list":["Ponechat seznam"],"You've completed store setup":["Dokon\u010dili jste nastaven\u00ed obchodu"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Jsi si jist\u00ed? Tyto \u00fakoly jsou vy\u017eadov\u00e1ny pro v\u0161echny obchody."],"Hide store setup tasks":["Skr\u00fdt \u00falohy nastaven\u00ed obchodu"],"It's time to get paid":["Je \u010das dostat zaplaceno"],"Yes, hide store setup tasks":["Ano, skr\u00fdt \u00falohy nastaven\u00ed obchodu"],"Not allowed":["Nepovoleno"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Nem\u00e1te dostate\u010dn\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro p\u0159\u00edstup na tuto str\u00e1nku."],"100% free":["100% zdarma"],"Best for new stores":["Nejlep\u0161\u00ed pro nov\u00e9 obchody"],"Real-time sales tax calculation":["V\u00fdpo\u010det dan\u011b z obratu v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["{{strong}}Jednoduch\u00fd{{\/strong}} soulad s ekonomick\u00fdmi souvislostmi"],"See more":["Zobrazit v\u00edce"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Doporu\u010dujeme p\u0159idat do va\u0161eho obchodu jeden z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch marketingov\u00fdch n\u00e1stroj\u016f. Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed se v\u00e1m nainstaluje a aktivuje po kliknut\u00ed na tla\u010d\u00edtko \"Za\u010d\u00edt\"."],"Recommended marketing extensions":["Doporu\u010den\u00e1 marketingov\u00e1 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed"],"%s logo":["%s logo"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["M\u016f\u017eete upravit platebn\u00ed metodu kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko n\u00ed\u017ee."],"%s configured successfully":["%s \u00fasp\u011b\u0161n\u011b nastaven"],"Orders to fulfill":["Objedn\u00e1vky k vy\u0159\u00edzen\u00ed"],"Task postponed until tomorrow":["\u00dakol odlo\u017een na z\u00edt\u0159ek"],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Pomoc\u00ed WooCommerce Shipping u\u0161et\u0159\u00edte \u010das s ti\u0161t\u011bn\u00edm \u0161t\u00edtk\u016f pro USPS a DHL Express"],"You have inventory to review and update":["M\u00e1te invent\u00e1\u0159, kter\u00fd m\u016f\u017eete zkontrolovat a aktualizovat"],"Inventory to review":["Soupis ke kontrole"],"You have %d new thing to do":["M\u00e1te %d novou v\u011bc ke spln\u011bn\u00ed","M\u00e1te %d nov\u00e9 v\u011bci ke spln\u011bn\u00ed","M\u00e1te %d nov\u00fdch v\u011bc\u00ed ke spln\u011bn\u00ed"],"Show %d more task.":["Zobrazit %d dal\u0161\u00ed \u00fakol.","Zobrazit %d dal\u0161\u00ed \u00fakoly.","Zobrazit %d dal\u0161\u00edch \u00fakol\u016f."],"Things to do next":["Co je t\u0159eba ud\u011blat d\u00e1l"],"Show things to do next":["Uk\u00e1zat, co je t\u0159eba ud\u011blat d\u00e1l"],"Additional payment options":["Dal\u0161\u00ed mo\u017enosti platby"],"Setup required":["Po\u017eadovan\u00e9 nastaven\u00ed"],"Preview site":["N\u00e1hled str\u00e1nky"],"Local Partner":["M\u00edstn\u00ed partner"],"Configure your %(title)s account":["Konfigurace \u00fa\u010dtu %(title)s"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Nyn\u00ed m\u016f\u017eete ozna\u010dit obl\u00edben\u00e1 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed a p\u0159ipnout je na horn\u00ed navigaci."],"Introducing favorites":["P\u0159edstavujeme obl\u00edben\u00e9 polo\u017eky"],"Remove this item from your favorites.":["Odstra\u0148te tuto polo\u017eku z obl\u00edben\u00fdch."],"Add this item to your favorites.":["P\u0159idejte si tuto polo\u017eku do obl\u00edben\u00fdch."],"Got it":["M\u00e1m to"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Pokud m\u00e1te n\u011bjak\u00e9 dotazy, m\u016f\u017eete prozkoumat zde uveden\u00e9 dokumenty WooCommerce."],"We're here for help":["Jsme tu pro pomoc"],"No thanks, I'll set up manually":["Ne, d\u00edky, nastav\u00edm si to manu\u00e1ln\u011b"],"I don't charge sales tax":["Nejsem pl\u00e1tce dan\u011b"],"Set up manually":["Manu\u00e1ln\u00ed nastaven\u00ed"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["Chcete nyn\u00ed p\u0159idat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed placen\u00e9 funkce do e-shopu?"],"I agree":["Souhlas\u00edm"],"By agreeing to share non-sensitive {{link}}usage data{{\/link}}, you\u2019ll help us improve features and optimize the WooPayments experience. You can opt out at any time.":["Souhlasem se sd\u00edlen\u00edm {{link}}\u00fadaj\u016f o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed{{\/link}} nikoliv d\u016fv\u011brn\u00e9 povahy, n\u00e1m pom\u016f\u017eete vylep\u0161it funkce a optimalizovat prost\u0159ed\u00ed WooCommerce Payments. M\u016f\u017eete ho kdykoli odvolat."],"Help us build a better WooPayments experience":["Pomozte n\u00e1m vytvo\u0159it lep\u0161\u00ed prost\u0159ed\u00ed WooCommerce Platby"],"WordPress Dashboard":["WordPress n\u00e1st\u011bnka"],"Site Icon":["Ikona webu"],"Display options":["Nastaven\u00ed zobrazen\u00ed"],"Two columns":["Dva sloupce"],"Single column":["Jeden sloupec"],"WooCommerce Home":["WooCommerce Home"],"Help":["Pomoc"],"Download the WooCommerce app":["St\u00e1hnout aplikaci WooCommerce"],"Run your store from anywhere":["Spus\u0165te sv\u016fj e-shop odkudkoliv"],"Task dismissed":["\u00daloha zru\u0161ena"],"Abort":["P\u0159eru\u0161it"],"Setup Wizard":["Pr\u016fvodce nastaven\u00edm"],"My business doesn't charge sales tax":["M\u016fj obchod ne\u00fa\u010dtuje da\u0148 z prodeje"],"Review your shipping options":["Zkontrolujte nastaven\u00ed dopravy"],"Payment Methods":["Zp\u016fsob platby"],"Hide this":["Toto skr\u00fdt"],"Undo":["Zp\u011bt"],"Overview":["P\u0159ehled"],"Home":["Dom\u016f"],"Finish setup":["Dokon\u010dit nastaven\u00ed"],"Installed marketing extensions":["Nainstalovan\u00e1 marketingov\u00e1 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed"],"There was an error connecting to WooPayments. Please try again or connect later in store settings.":["P\u0159i p\u0159ipojov\u00e1n\u00ed k WooCommerce Payments do\u0161lo k chyb\u011b. Zkuste to znovu nebo se p\u0159ipojte pozd\u011bji v nastaven\u00ed obchodu."],"Add your bank details":["P\u0159idejte bankovn\u00ed spojen\u00ed"],"Unregistered Statuses":["Neregistrovan\u00e9 stavy"],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Tyto \u00fadaje jsou vy\u017eadov\u00e1ny pro p\u0159\u00edjem plateb bankovn\u00edm p\u0159evodem"],"Direct bank transfer details added successfully":["Podrobnosti o p\u0159\u00edm\u00e9m bankovn\u00edm p\u0159evodu byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b p\u0159id\u00e1ny"],"There was a problem saving your payment settings":["P\u0159i ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed nastaven\u00ed plateb do\u0161lo k probl\u00e9mu"],"Please enter an account number or IBAN":["Zadejte \u010d\u00edslo \u00fa\u010dtu nebo IBAN"],"Install":["Nainstalovat"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["M\u011bniteln\u00e1 nastaven\u00ed by m\u011bla b\u00fdt p\u0159\u00edstupn\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm \u00falo\u017ei\u0161t\u011b dat."],"Store Activity":["Panel \u010dinnost\u00ed"],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce"],"unread activity":["nep\u0159e\u010dten\u00e1 \u010dinnost"],"Reviews to moderate":["\u017d\u00e1dn\u00e9 recenze k moderov\u00e1n\u00ed"],"You have %d review to moderate":["M\u00e1te %d recenzi k moderov\u00e1n\u00ed","M\u00e1te %d recenze k moderov\u00e1n\u00ed","M\u00e1te %d recenz\u00ed k moderov\u00e1n\u00ed"],"You have %d order to fulfill":["M\u00e1te %d objedn\u00e1vku k pln\u011bn\u00ed","M\u00e1te %d objedn\u00e1vky k pln\u011bn\u00ed","M\u00e1te %d objedn\u00e1vek k pln\u011bn\u00ed"],"Install %s":["Instalovat %s"],"Yes, count me in!":["Ano, po\u010d\u00edtejte se mnou!"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["Z\u00edskejte vylep\u0161en\u00e9 funkce a rychlej\u0161\u00ed opravy sd\u00edlen\u00edm necitliv\u00fdch dat prost\u0159ednictv\u00edm {{link}}sledov\u00e1n\u00ed vyu\u017eit\u00ed{{\/link}}, kter\u00e9 n\u00e1m ukazuje, jak se WooCommerce pou\u017e\u00edv\u00e1. Osobn\u00ed \u00fadaje nejsou sledov\u00e1ny nebo ukl\u00e1d\u00e1ny."],"Build a better WooCommerce":["Budovat lep\u0161\u00ed WooCommerce"],"Get started":["Za\u010d\u00edn\u00e1me"],"There was a problem updating your preferences":["P\u0159i aktualizaci p\u0159edvoleb do\u0161lo k pot\u00ed\u017e\u00edm."],"Task List Options":["Mo\u017enosti seznamu \u00fakol\u016f"],"Good news!":["Dobr\u00e9 zpr\u00e1vy!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko \"Konfigurovat\" povol\u00edte da\u0148ov\u00e9 sazby a v\u00fdpo\u010dty. Dal\u0161\u00ed informace {{link}}zde{{\/link}}."],"Connect your store":["P\u0159ipojit v\u00e1\u0161 obchod"],"Enable shipping label printing":["Povolit tisk p\u0159epravn\u00edho \u0161t\u00edtku"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Nastavte cenu dopravy do r\u016fzn\u00fdch oblast\u00ed"],"Set shipping costs":["Nastavit cenu dopravy"],"The address from which your business operates":["Adresa, na kter\u00e9 p\u016fsob\u00ed va\u0161e firma"],"Set store location":["Nastavit polohu obchodu"],"Configure tax rates":["Konfigurace da\u0148ov\u00fdch sazeb"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["P\u0159ipojen\u00ed obchodu k WordPress.com a povolen\u00ed automatick\u00fdch v\u00fdpo\u010dt\u016f DPH"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["P\u0159ipojen\u00ed obchodu k WordPress.com a povolit tisk \u0161t\u00edtk\u016f"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["P\u0159ejd\u011bte na obrazovku nastaven\u00ed da\u0148ov\u00e9 sazby a nakonfigurujte da\u0148ov\u00e9 sazby"],"Set up tax rates manually":["Ru\u010dn\u00ed nastaven\u00ed da\u0148ov\u00fdch sazeb"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Doporu\u010dujeme pou\u017e\u00edvat ShipStation, abyste u\u0161et\u0159ili \u010das na po\u0161t\u011b t\u00edm, \u017ee si doma vytisknete p\u0159epravn\u00ed \u0161t\u00edtky. Vyzkou\u0161ejte ShipStation zdarma po dobu 30 dn\u016f. {{link}} Dal\u0161\u00ed informace{{\/link}}."],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Skv\u011ble! O jednu polo\u017eku m\u00e9n\u011b v seznamu \u00fakol\u016f \u2705"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":["Doprava je dokon\u010dena! \u017d\u00e1dn\u00fd strach, m\u016f\u017eete to zm\u011bnit kdykoli pozd\u011bji."],"Please select a country \/ region":["Vyberte zemi \/ oblast"],"Post code":["PS\u010c"],"Complete task":["Dokon\u010dit \u00fakol"],"Shipping cost":["Cena dopravy"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Sazby dopravy nemohou b\u00fdt z\u00e1porn\u00e1 \u010d\u00edsla."],"Install & enable":["Instalovat a povolit"],"Your shipping rates have been updated":["Sazby dopravy byly aktualizov\u00e1ny."],"There was a problem saving your store location":["P\u0159i ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed polohy obchodu do\u0161lo k pot\u00ed\u017e\u00edm."],"Dismiss this notice":["Skr\u00fdt toto ozn\u00e1men\u00ed"],"I'll do it later":["Ud\u011bl\u00e1m to pozd\u011bji"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["K t\u00e9to funkci nebudete m\u00edt p\u0159\u00edstup, dokud nebudou roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed zakoupena a nainstalov\u00e1na."],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Vyberte v\u00fdchoz\u00ed obdob\u00ed. Pokud nen\u00ed obdob\u00ed vybr\u00e1no, p\u0159ehledy budou zobrazeny za v\u00fdchoz\u00ed obdob\u00ed."],"Default date range:":["V\u00fdchoz\u00ed obdob\u00ed:"],"Actionable statuses:":["Stavy vy\u017eaduj\u00edc\u00ed akci:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Objedn\u00e1vky s t\u011bmito stavy jsou vylou\u010deny z celkov\u00fdch sou\u010dt\u016f v p\u0159ehledech. Stav {{strong}}Vr\u00e1ceno{{\/strong}} nelze vylou\u010dit."],"Custom Statuses":["Vlastn\u00ed stavy"],"Excluded statuses:":["Vylou\u010den\u00e9 stavy:"],"Exclude the %s status from reports":["Vylou\u010dit stav %s z p\u0159ehled\u016f"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Objedn\u00e1vky s t\u00edmto stavem vy\u017eaduj\u00ed dal\u0161\u00ed akci mana\u017eera obchodu. Tyto objedn\u00e1vky se zobraz\u00ed na kart\u011b objedn\u00e1vek v panelu aktivit."],"Continue setup":["Pokra\u010dovat v nastaven\u00ed"],"Edit Product":["Upravit produkt"],"Analytics":["Analytiky"],"Revenue":["V\u00fdd\u011blek"],"Country \/ Region":["Zem\u011b \/ Region"],"Show less":["Zobrazit m\u00e9n\u011b"],"Yes please":["Ano, pros\u00edm"],"Retry":["Opakovat"],"Layout":["Rozvr\u017een\u00ed"],"Manage":["Spravovat"],"Recommended":["Doporu\u010den\u00e9"],"Activate":["Aktivovat"],"Connect":["Propojit"],"Free shipping":["Doprava zdarma"],"Extensions":["Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed"],"Rest of the world":["Zbytek sv\u011bta"],"Downloads":["Stahov\u00e1n\u00ed"],"Configure":["Nastavit"],"Buy now":["Kup te\u010f"],"Sort code":["Sort Code (jen zahrani\u010d\u00ed)"],"Account name":["N\u00e1zev \u00fa\u010dtu"],"Account number":["\u010c\u00edslo \u00fa\u010dtu"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"Enable":["Povolit"],"Bank name":["N\u00e1zev banky"],"Marketing":["Marketing"],"Display":["Zobrazen\u00ed"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Nainstalovan\u00e9 platebn\u00ed metody jsou uvedeny n\u00ed\u017ee. Chy\u0165te je a p\u0159esu\u0148te pro zm\u011bnu jejich po\u0159ad\u00ed v z\u00e1kaznick\u00e9m prost\u0159ed\u00ed."],"Close":["Zav\u0159\u00edt"],"Learn more":["Dozv\u011bd\u011bt se v\u00edce"],"Save":["Ulo\u017eit"],"Add products":["P\u0159idat produkty"],"Products":["Produkty"],"Variations":["Varianty"],"No thanks":["Ne, d\u011bkuji"],"Address":["Adresa","Adresy","Adres"],"Install WooCommerce Tax":["Nainstalovat WooCommerce Tax"],"Stock":["Sklad"],"Categories":["Kategorie"],"Cancel":["Zru\u0161it"],"City":["M\u011bsto"],"Orders":["Objedn\u00e1vky"],"Customers":["Z\u00e1kazn\u00edci"],"Taxes":["Dan\u011b"],"Continue":["Pokra\u010dovat"],"Update":["Aktualizovat"],"Settings":["Nastaven\u00ed"],"Product":["Produkt"],"Download":["St\u00e1hnout"],"Coupons":["Slevov\u00e9 kup\u00f3ny"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce da\u0148"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/app\/index.js"}}